Sommer in Astypalea. Nach den dramatischen Ereignissen, die sie in Kastoria erlebt haben, kehrt unsere bekannte Gruppe von Kindern, die den Code von Leros entdeckt hat, in die Dodekanes zurück, um ihre Ferien entspannt und ohne Überraschungen zu verbringen. Doch ihre Bekanntschaft mit einer italienischen Familie aus Großgriechenland und das unerwartete Auftauchen eines gefährlichen Verbrechers, eines alten Bekannten von ihnen, auf der Insel werden der Grund dafür, dass sie in ein weiteres Abenteuer verwickelt werden. Die Kinder werden von den Italienern über den "Prinzen von Rhodos" erfahren, eine wahre Liebesgeschichte, die einem Märchen aus Tausendundeiner Nacht gleicht, sowie über eine der dunkelsten Seiten der Zeit des Zweiten Weltkriegs: das Sinken der Fiume, des Schiffes, das Routen zwischen den Dodekanes befuhr. Sie werden auch über die dramatischen Ereignisse erfahren, die sich zur gleichen Zeit in Symi ereigneten, und über die Existenz einer antiken Statue, die seit Jahren vermisst wird. All dies wird die Gruppe auf dunkle und gefährliche Pfade führen. Die Helden werden schwierige, aber auch schöne emotionale... Stürme erleben. Unerwartete Romanzen, Konflikte, aber auch märchenhafte Nächte, an der Schwelle zur Adoleszenz.