Familia lui Irene s-a mutat la Evreux, în Normandia. O femeie necunoscută se apropie de fată și, după ce spune câteva fraze de neînțeles despre pericolul în care se află mama ei, dispare misterios. Acesta este doar începutul unei serii de evenimente tulburătoare și ciudate cu care se vor confrunta Irene, Sherlock și Lupin. Cei trei prieteni se vor afla în...