Този том е базиран на автографския Дневник 16.4/'34 - 14.12.'40 и още две бележника на Сеферис, които обхващат само част от същия период. Това е за Дневник 27.4.'35 - 12.12.'37 (93 страници) и малък зелен бележник с няколко и разсеяни, повече лични бележки (22 страници). Записите от Дневник 27.4.'35 - 12.12.'37 и малкия зелен бележник са отличени типографски: първият е затворен в прости скоби, вторият - в двойни скоби. (От изданието)
"1934, април 16, Кифисия 9": Министерството не изглежда, че иска да се представи, че знае какво да прави с мен. И все пак, без тази безполезна дипломация, бих спестил толкова много време. Нова къща, още не съм се свикнал със стаята си, пред масата, на която работя, през решетчатото прозорче остава тесна колона светлина, която ми изгаря очите, веднага щом повдигна главата си от хартиите си. Вече съм тук от два месеца и четири изгубени дни...На "Светия скал": Кръв, решителни сърца, очи, които видяха правилната линия, душата, плътта, - прах и прах. Неиздържима механична музика бие по кожата заедно със слънцето. В кафенето отсреща, небръснат старец накисва хлебния си залък в бялата си чаша с кафе, гледайки към уличен търговец. Младеж с много широки панталони над напуканите и запрашени лакирани обувки прегръща момиче, докато се придвижват към Филопапу. Как да сглобя тези образи.