В настоящото изследване се прави опит за разработване на възможно най-пълно описание и анализ на универсално явление в езика - езиковото разнообразие. Нейният подход подчертава, между другото, че разнообразието на езика отразява разнообразието на обществото, културата, но и на индивидуалността на говорителите.
Тя също така подчертава, че езиковото разнообразие съществува, когато два или повече означаващи могат да изразят едно и също означавано и когато различни означавания се изразяват в различни комуникационни ситуации. Тези две измерения на езиковото разнообразие се допълват взаимно.
Първото включва стилистични избори на говорителя, за да изрази със собствения си стил това, което иска да каже, но и избори, на които влияят променливи като произхода, социален статус, образование, възраст, пол, професия и т.н., чието влияние може да бъде и несъзнателно.
Второто измерение на езиковото разнообразие включва езикови реализации, избрани по обективни критерии, наложени от ситуационната среда.
Целта на изследването е да насочи вниманието на гръцката научна общност към важно явление в езика, което досега не я е занимавало достатъчно и в същото време да повиши обществената чувствителност относно значението на езиковото разнообразие като явление на изразяване на културната разнообразие.
Крайната цел е да се подчертае стойността на усвояването и признаването на езиковото разнообразие както в областта на преподаването на езици, така и в областта на преподаването на превод.
Производител
- Автор
- Maria Tsigou
- Издател
- Diaylos
- Вид
- Книги за лингвистика
- Електронна търговия
- Определение и размери
- Корица
- Меко
- Брой страници
- 158
- Година на издаване
- 2020
- Размери
- 14x21 см
- Език
- Гръцки
- ISBN-13
- 9789605314507
Важна информация
Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.