Die wissenschaftliche Konferenz zum Thema „Fragen der Sprachdidaktik“ wurde gemeinsam vom Fachbereich Sprache, Philologie und Kultur der Schwarzmeeranrainerstaaten und dem Fachbereich Griechische Philologie der Demokrit-Universität Thrakien sowie mit der Teilnahme des Fachbereichs für Grundschulbildung organisiert, zu Ehren von Herrn Christos Tsolakis, emeritiertem Professor des Fachbereichs für Grundschulbildung der Aristoteles-Universität Thessaloniki. Ihr Hauptziel war es, Arbeiten von Mitgliedern der Fakultät zu präsentieren, die sich sowohl auf Forschungs- als auch auf rein praktischer Ebene mit Sprache beschäftigen, sowohl aus linguistischer als auch aus didaktischer Sicht, sowie entsprechende Doktoranden und Doktorandinnen. Eine notwendige Voraussetzung für die Teilnahme an der Konferenz war die möglichst enge Verbindung der Vorträge mit den Besonderheiten des Sprachunterrichts in der Region Thrakien, sowohl in Bezug auf die öffentlichen Schulen der Primar- und Sekundarschulbildung als auch auf die Minderheitenschulen. Die Konferenz fand am 7. und 8. Mai 2010 in Komotini mit der Finanzierung durch die Forschungsstelle und die Gesellschaft für die Nutzung und Verwaltung des Eigentums der DUTH statt.

Die Organisatoren hoffen, dass die Veröffentlichung der Tagungsberichte jungen Wissenschaftlern und interessierten Studierenden die Gelegenheit gibt, die Vorträge zu studieren, die möglicherweise neue Ideen und Perspektiven für den Sprachunterricht fruchtbar machen.

Abschließend möchten wir unseren herzlichsten Dank an den Verlag der Brüder Kyriakidis für das freundliche Angebot zur Veröffentlichung dieser Berichte aussprechen, mit dem der emeritierte Professor Herr Christos Tsolakis, aber auch die Demokrit-Universität Thrakien geehrt wird.

[Auszug aus dem Text des Vorworts]