Ich weiß nicht, ob es gut ist – ich hoffe, es ist das, was man braucht, mein Mechaniker hat mir das geraten – das habe ich gekauft. Der Grund, warum ich schreibe, ist praktisch. Ich hatte irgendwo in einer anderen Bewertung gelesen, dass es keinen Schlauch für das Einfüllen gibt, also hielt ich es für normal, dass ich keinen Schlauch oben gesehen habe – wie auf dem Foto zu sehen ist – und dachte mir „wie schwer kann das sein“, holte einen alten Öltrichter aus der Küche (nicht sehr groß) und ging bequem zum Auto. Als ich mit dem Vorgang begann, war sofort alles an Komfort weg, weil ich den Trichter mit einer Hand hielt und den 10-Liter-Kanister mit der anderen – den Körper zur Unterstützung nutzend und verrückte Balanceakte machend, damit die Flüssigkeit nicht verschüttet wird. Letztendlich spritzte ich Hände, Kleidung, Auto, Reifen usw. nass, und danach musste ich wenigstens mit Wasser nachspülen, weil ich sah, dass der Reifen unten durch die Chemikalie, die er abbekommen hatte, weiß wurde... Die Kleidung werden wir sehen... Nachdem ich geflucht hatte usw., stellte ich beim Wegwerfen des jetzt leeren Kanisters fest, dass an einer Seite, unter einer Scheibe, ein SCHLauch versteckt ist... der mit einem langen, biegsamen Hals verschraubt ist, genau um all das oben Genannte zu verhindern... Das Unangenehme ist, dass es nicht sichtbar war, ich fühlte mich total blöd, weil ich nicht besser hingeschaut habe, deshalb schreibe ich diese Bewertung, damit kein anderer Mensch ähnliche komisch-tragische Szenen erlebt. Wenn Sie keinen Schlauch oben sehen, schauen Sie auch seitlich nach...
Δεν ξέρω αν είναι καλό-ελπίζω να κάτι αυτό που πρέπει, αυτό με συμβούλεψε ο μηχανικός μου-αυτό πήρα. Ο λόγος που γράφω είναι πρακτικός. Κάπου είχα διαβάσει σε άλλη κριτική, ότι δεν έχει στόμιο για το ρίξεις, οπότε το θεώρησα φυσιολογικό που δεν είδα στόμιο από πάνω του-όπως φαίνεται στη φωτογραφία και σκεπτόμενος "πόσο δύσκολο να είναι" πήρα από κουζίνα παλιό χωνί για λάδι (όχι και πολύ μεγάλο) κι έφυγα για το αμάξι άνετος. Αρχίζοντας τη διαδικασία μου έφυγε αμέσως όλη η άνεση κρατώντας το χωνί στο ένα χέρι και το δεκάλιτρο μπιτόνι στο άλλο-στηρίζοντας το με το σώμα και πραγματοποιώντας λοιπές τρελές ισορροπίες για να μη χύνεται έξω το υγρό. Τελικά πιτσίλισα χέρια, ρούχα, αμάξι, λάστιχο κλπ και μετά έπρεπε να ξεπλύνω έστω με λίγο νερό, γιατί είδα το λάστιχο από κάτω άσπρισε από τη χημεία που έφαγε... Τα ρούχα θα δούμε...Αφού σιχτίρισα κλπ κλπ, όταν πήγα να πετάξω το άδειο πλέον μπιτόνι διαπίστωσα ότι στη μία πλευρά του, ΕΧΕΙ κάτω από ζελατίνα κρυμμένο ΣΤΟΜΙΟ...που βιδώνει πάνω του με μακρύ σπαστό λαιμό κιόλας, ακριβώς για να μη συμβαίνουν όλα τα παραπάνω... Ασχολίαστο το ότι δε φαινόταν, ένιωσα τελείως άμπαλος που δεν κοίταξα καλύτερα, οπότε γράφω αυτή την κριτική για να μην περάσει άλλος άνθρωπος παρόμοιες κωμικοτραγικές σκηνές. Αν δε δείτε στόμιο από πάνω, κοιτάξτε και στο πλάι...