„Der Hai kam in den Hafen, fünf - sechs riefen: ‚Er wird uns fressen‘, aber in seinem Laden dachte Zacharias darüber nach, nach Hawaii zu gehen. Jetzt stirbt am Rand des Platzes ein armer Angestellter in der Mitte des Hais langsam.“ (Auszug aus dem Buch)

Vasilis Kaniaris teilt in diesem Werk seine Gedanken über alles, was ihn stört, ihn beschäftigt oder ihn einfach beeindruckt. Es handelt sich um Gedichte mit einer großen Direktheit in den Zeilen, die die Dinge nicht nur andeuten, sondern es wagen, sie klar auszusprechen.

Momente der realen Welt voll tiefem Humanismus, die zu beschwören scheinen, die Leiden zu vertreiben und eine ideale Welt zu erschaffen. Durch Humor und in manchen Fällen raffinierte Ironie spricht er soziale und politische Themen an, erklärt die Psychologie und die Probleme des modernen Menschen, empfindet mit ihm und besingt dessen Sorgen und Wunden.

Lebendige Bilder springen aus seinen Versen mit einem eigenwilligen Ausdruck, voller Realismus ohne Übertreibung, für das Wesen der menschlichen Existenz.