Всеки, който изследва историята на еврейските общности в Гърция, забелязва едно празно място в литературата. Няма почти никакви публикации или разпръснати споменавания за историята и съществуването на еврейската общност в Трико.

И все пак, всичко, което е написано до момента, а и колективната памет, показват, че в град Трико еврейското присъствие е много древно и че евреите в града са били неотменима част от живота на всички нива. Това присъствие всъщност продължава и до днешни дни, макар и в много по-малък обем.

Това празно място в литературата дойде да се свърже с моите лични търсения и моите изследвания върху еврейския елинизъм, изследвания, които започнаха с любопитство и завършиха с страст, която се надявам да бъде достатъчно творчески и продуктивен.

Резултат на тази страст е и книгата, която държите в ръцете си.