Научни книги

Βαβέλ, Обиколка на света на 20 езика

Автор: Gaston Dorren

Един странен обиколка на света чрез запознаване с 20-те доминиращи езика. Защо малката Португалия е родила глобален език, докато същото не се е случило с колонизаторската Холандия? Защо жените в...

Един странен обиколка на света чрез запознаване с 20-те доминиращи езика. Защо малката Португалия е родила глобален език, докато същото не се е случило с колонизаторската Холандия? Защо жените в Япония говорят по-различно от мъжете и какво означава, че руският "роднини" с английския? Как писмените системи, които нямат азбука, като тези в Индия и Китай,...

Виж пълното описание Виж пълното описание
  • Език Гръцки
  • Брой страници Брой страници 440
  • Корица Корица Меко
  • Година на публикуване Година на публикуване 2021
  • Издател Издател Metaichmio
  • Виж всички
12 00
12 Coins 12 Coins
Доставка до чет, 02 юли
2,00 € до Skroutz Point
или   3,00 €   цена за доставка
От BooksAndToys 5,0 (53)
Νίκαια, Αττικής
5 броя
Вижте Книги на страницата на BooksAndToys
Ами ако променя мнението си?

Няма проблем, стига да е в рамките на 14 дни. Ще дойдем да го вземем или можете да изберете Skroutz Point, който ви подхожда, напълно безплатно до 2 пъти годишно, и ще ви върнем парите. Вземи Skroutz Plus за неограничени безплатни връщания.

Искате ли да го подарите?

Избирате "Поръчка за подарък" в количката. Не включваме касова бележка в пакета и предоставяме електронна карта за замяна, за всеки случай.

Описание

Описание

Един странен обиколка на света чрез запознаване с 20-те доминиращи езика. Защо малката Португалия е родила глобален език, докато същото не се е случило с колонизаторската Холандия? Защо жените в Япония говорят по-различно от мъжете и какво означава, че руският "роднини" с английския? Как писмените системи, които нямат азбука, като тези в Индия и Китай, вършат същата работа като 26-те букви на английската азбука?

Комбинирайки лингвистика и културна история, Гастон Дорен ни кани на приятно пътуване в света на 20-те езика с най-много говорещи. С хумор и жива наратив, той задълбочено изследва техните особености, опровергавайки едновременно разпространени неразбирания. Той определя произхода им и в някои случаи, кървавия им път, декодира хаотичните писмени системи, докато представя диамантите и пропуските в лексикона им.

Пътуване, което разкрива не само причините за доминирането им, но предимно богатството и многообразието им. Всеки един от тях е един цял свят... Вавилон не е история на звуци и думи, а на континенти и империи; защото езикът е сила и понякога въпрос на живот и смърт.

The Times Завладяващ наръчник-химн на езиковото разнообразие и полиглотизъм. Guardian Лесно смилаема и забавна потапяне в доминиращите езици на света от даровит лингвист и убедителен автор. BookBrowse

Прочети откъс

Общо взето, бих казал, че виетнамското произношение е лесно, ако не съществуваше слонът в стаята, огромният дебел певец слон, който тормози повечето езици от Източна Азия: музикалният тон. Всяка дума трябва да се произнася според една „мелодия“ от общо шест музикални тона. Това го знаех предварително, но се надявах, че тъй като първият ми език е музикалнотонален местен език (лимбургски), няма да срещна никаква пречка. Каква късметлийска работа: шестте музикални тона са много различни от малките два, с които съм свикнал. Ако използваш грешния музикален тон, „тук“ става „там“ (đây, đấy) и значението на đi се променя от „отивам“ на „проститутка“ (đĩ), „скротум“ или „злоупотребявам“ (и двете са đì). За щастие виетнамската правопис помага: пет от деветте диакритични знака съществуват, за да указват правилния музикален тон; шестият музикален тон се обозначава с отсъствието на тези пет. Резултатът от това е, че виетнамското писмо е както текст, така и партитура.

Производител

Виж пълното описание

Спецификации

Спецификации

Ръководства за продукти

Книжно откъсване

Автор
Gaston Dorren
Издател
Metaichmio
Тип
Хуманитарни науки, Култура, Жена
Език
Гръцки
Електронна търговия
Обиколка на света на 20 езика
Корица
Меко
Брой страници
440
Дата на издаване
3/2021
Година на издаване
2021
Размери
15x23 см
ISBN-13
9786180320534

Важна информация

Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.

Вижте всички спецификации

Ревюта (2)

Ревюта

  1. 1
  2. 1
  3. 3 звезди
    0
  4. 2 звезди
    0
  5. 1 звезда
    0
Оцени този продукт
  • Nikos_Kontopyrakis
    5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Интересна книга, четете я приятно и научавате неща, дори ако не сте толкова заинтересовани от темата. Само в някои точки е малко обща, например в темата за протоиндоевропейския език.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    • Качество на хартията
    • Разбиране на темата
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    • Беше ли относително лесно за четене?
  • Интересна книга, четете я приятно и научавате неща, дори ако не сте толкова заинтересовани от темата. Само в някои точки е малко обща, например в темата за протоиндоевропейския език.

    Преведено от Гръцки ·
    0
  • 0
  • Виж всички
Въпроси

Въпроси

Имате ли въпрос относно продукта?

61 потребителя имат този продукт и могат да Ви помогнат

Попитайте за продукта

Описание и спецификации

Един странен обиколка на света чрез запознаване с 20-те доминиращи езика. Защо малката Португалия е родила глобален език, докато същото не се е случило с колонизаторската Холандия? Защо жените в Япония говорят по-различно от мъжете и какво означава, че руският "роднини" с английския? Как писмените системи, които нямат азбука, като тези в Индия и Китай, вършат същата работа като 26-те букви на английската азбука?

Комбинирайки лингвистика и културна история, Гастон Дорен ни кани на приятно пътуване в света на 20-те езика с най-много говорещи. С хумор и жива наратив, той задълбочено изследва техните особености, опровергавайки едновременно разпространени неразбирания. Той определя произхода им и в някои случаи, кървавия им път, декодира хаотичните писмени системи, докато представя диамантите и пропуските в лексикона им.

Пътуване, което разкрива не само причините за доминирането им, но предимно богатството и многообразието им. Всеки един от тях е един цял свят... Вавилон не е история на звуци и думи, а на континенти и империи; защото езикът е сила и понякога въпрос на живот и смърт.

The Times Завладяващ наръчник-химн на езиковото разнообразие и полиглотизъм. Guardian Лесно смилаема и забавна потапяне в доминиращите езици на света от даровит лингвист и убедителен автор. BookBrowse

Прочети откъс

Общо взето, бих казал, че виетнамското произношение е лесно, ако не съществуваше слонът в стаята, огромният дебел певец слон, който тормози повечето езици от Източна Азия: музикалният тон. Всяка дума трябва да се произнася според една „мелодия“ от общо шест музикални тона. Това го знаех предварително, но се надявах, че тъй като първият ми език е музикалнотонален местен език (лимбургски), няма да срещна никаква пречка. Каква късметлийска работа: шестте музикални тона са много различни от малките два, с които съм свикнал. Ако използваш грешния музикален тон, „тук“ става „там“ (đây, đấy) и значението на đi се променя от „отивам“ на „проститутка“ (đĩ), „скротум“ или „злоупотребявам“ (и двете са đì). За щастие виетнамската правопис помага: пет от деветте диакритични знака съществуват, за да указват правилния музикален тон; шестият музикален тон се обозначава с отсъствието на тези пет. Резултатът от това е, че виетнамското писмо е както текст, така и партитура.

Производител

Ръководства за продукти

Книжно откъсване

Автор
Gaston Dorren
Издател
Metaichmio
Тип
Хуманитарни науки, Култура, Жена
Език
Гръцки
Електронна търговия
Обиколка на света на 20 езика
Корица
Меко
Брой страници
440
Дата на издаване
3/2021
Година на издаване
2021
Размери
15x23 см
ISBN-13
9786180320534

Важна информация

Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.

Ревюта (2)

  1. 1
  2. 1
  3. 3 звезди
    0
  4. 2 звезди
    0
  5. 1 звезда
    0
Оцени този продукт
  • Nikos_Kontopyrakis
    5
    0 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Интересна книга, четете я приятно и научавате неща, дори ако не сте толкова заинтересовани от темата. Само в някои точки е малко обща, например в темата за протоиндоевропейския език.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    • Качество на хартията
    • Разбиране на темата
    • Беше доста интересно
    • Хареса ми стилът на писане
    • Бих прочел книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за четене
    • Беше ли относително лесно за четене?
  • Интересна книга, четете я приятно и научавате неща, дори ако не сте толкова заинтересовани от темата. Само в някои точки е малко обща, например в темата за протоиндоевропейския език.

    Преведено от Гръцки ·
    0
  • 0
  • Виж всички
12,00 €
2,00 € до Skroutz Point
или   3,00 €   цена за доставка
Bonus 1.000 Coins με μία αγορά σε βιβλία!
Bonus 1.000 Coins με μία αγορά σε βιβλία!
Κέρδισέ τα