Gidjin, Epena, Kurtop, Leti, Nganasan, Rotokas, Siriono… Das sind nur einige der 7.000 Sprachen, die derzeit weltweit gesprochen werden. In der überwiegenden Mehrheit sind diese Sprachen der breiten Öffentlichkeit unbekannt. Sie bilden jedoch zusammen mit den uns vertrauten Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und unserer eigenen Muttersprache Griechisch das „Material“ für das Studium des linguistischen Fachgebiets der Typologie, das sich mit der Sammlung von Daten aus einer Vielzahl von Sprachen, deren Vergleich und Kategorisierung auf der Grundlage ihrer strukturellen Merkmale beschäftigt, mit dem Ziel, gemeinsame Muster zu finden.

Das vorliegende Werk ist das erste griechischsprachige Handbuch, das dem Bereich der Typologie gewidmet ist. Zuallererst soll das Handbuch den Leser in die Prinzipien, Methoden, theoretischen Schulen und Forschungswerkzeuge der typologischen Studie einführen. Es untersucht anschließend interessante Phänomene auf allen sprachlichen Ebenen (Morphologie, Syntax, Phonologie, Semantik) und beschreibt und analysiert eine Vielzahl empirischer Daten aus einem breiten Spektrum von Sprachen.

Daraufhin bietet es einen kurzen Überblick über das Griechische aus typologischer Sicht und schließt mit einer kurzen Erkundung der Interaktion der Typologie mit anderen linguistischen Disziplinen (z. B. Psycholinguistik) sowie mit verschiedenen Wissenschaften wie Genetik. Das Buch hat das Ziel, mehr als ein typisches Handbuch zu sein. Obwohl es sich primär an Studenten und Fachleute der Linguistik richtet – da ein umfassendes Verständnis einige Fachkenntnisse erfordert –, umfasst seine Leserschaft auch alle diejenigen, die die Sprache lieben und sich dafür interessieren, die sprachliche Vielfalt schätzen und mehr darüber erfahren möchten, die verstehen wollen, warum alle Sprachen gleichwertig sind und letztendlich gleichermaßen wert sind, studiert zu werden.