Така на света се появила Елена Стамира. На петия ден на август 1930 година. В същия момент на другия край на Атлантика, се е раждал Нийл Армстронг, който тридесет и девет години по-късно ще стане първият човек, стъпил на луната. Но Леня Стамира се е интересувала само от земята. Тя я разбирала, тя я обичала, тя й давала сила и упоритост.

И всичко, което Леня обичала, го обичала с страст. Друг начин не знаела и не я интересувало да научи. Историята на Стамира и Севастос – чиято омраза и вендета, избухнала между тях, разтърсила Дифтани, тихо селце в Тесалия – се разкрива на страниците на тази книга, връщайки времето назад, там където всичко е започнало. В раждането на Елена.

През собствената си живота, виждаме хода на фаталните събития, които изправили двете семейства едно срещу друго. Историята преди „Стари Мравки“ на известната телевизионна серия на Петрос Калковалис и Мелина Цамбани, която пленила милиони зрители, води читателя към неизвестните аспекти на двете семейства. И към тайни, които дори участниците в тази вендета никога няма да разберат.