Scris de Makoto Hagino

Ilustrații & Copertă de Makoto Hagino

O febră bruscă o ține pe Koyuki departe de participarea la ziua porților deschise a Clubului de Acvariu în timpul festivalului cultural al Liceului Nanahama. După un spectacol individual de succes cu amberjack, Konatsu se oprește să îi ureze sănătate lui Koyuki și o compară cu șopârla dintr-o poveste scurtă. Acum Koyuki nu poate să nu se gândească la cum Konatsu s-a asociat odată pe sine cu broasca din acea poveste. Pe măsură ce îndatoririle școlare le țin departe, Koyuki și Konatsu încep să-și dea seama cât de importante sunt una pentru cealaltă.