"Kurzgeschichten in einfachem Griechisch" sind originell und einfach. Sie geben dem Schüler die Möglichkeit, einen Text ohne die Hilfe eines Wörterbuchs zu lesen. Sie haben Vokabular auf Griechisch, Englisch, Französisch und Deutsch sowie Übungen mit ihren Lösungen.

Stavroula und Manolis haben einen Kiosk in der Aristotelous-Straße in Thessaloniki. Sie arbeiten von frühmorgens bis spät in die Nacht, um über die Runden zu kommen. Eines kalten, regnerischen Abends kehrt Manolis nicht nach Hause zurück. Und dann beginnen die Schwierigkeiten...