"Povești scurte în greacă simplă" sunt originale și simple. Ele oferă studentului posibilitatea de a citi un text fără ajutorul unui dicționar. Au vocabular în greacă, engleză, franceză și germană, precum și exerciții cu soluțiile lor.

Stavroula și Manolis au un chioșc pe strada Aristotelous din Salonic. Ei lucrează de dimineața devreme până târziu în noapte pentru a-și câștiga existența. Într-o noapte rece și ploioasă, Manolis nu se întoarce acasă. Și atunci încep dificultățile...