Subiectul, legendar: plăcerea, dragostea, sexualitatea feminină. În acest seminar, Lacan explorează imposibilitatea relației dintre cele două genuri, atașamentul autistic al fiecăruia la plăcere, femeia ca "non-tot", discursul erotic ca substitut al contactului, dimensiunea plăcută a cunoașterii inconștiente.

Stilul, captivant: niciun text psihanalitic nu a valorificat atât de mult ambiguitatea limbajului, dinamica aforismului, polifonia barocă a referințelor.

Momentul teoretic, de frontieră: psihanalistul francez își închide conturile cu matematica și lingvistica structurală, intensificând în același timp explorarea topologiei și a realului. Prin confruntarea lui Freud cu Aristotel și Marx, se conturează problematicile învățăturii lacaniene, atât de actuale în zilele noastre.

Editia grecească, bilingvă și comentată: un instrument prețios pentru studiul lui Lacan, oferind posibilitatea de a face o confruntare directă cu originalul francez.