"Тази книга, резултат от многогодишно преподаване на чуждестранни студенти, произтича от осъзнаването, че преподаването на езика чрез книги и граматика, написани за гръцки деца, не е най-ефективното... и че гръцкият език, като жив европейски език, трябва да се преподава със същия научен метод (директен метод), който се използва за учене на чужди езици с международна проекция, метод, който е валиден вече много десетилетия."