Die kleinen Geschichten der Revolution präsentieren 200 eigenständige Episoden aus der vorrevolutionären, revolutionären und nachrevolutionären Zeit und konzentrieren sich auf die oft übersehenen Perspektiven von 1821 sowie auf die explosive Entfaltung der Ereignisse, die zur Gründung des heutigen griechischen Staates führten.

Mit einer modernen Sichtweise auf kleine und große Momente des Werdegangs des Hellenismus zur Revolution, mit Betonung auf unbekannten Vorfällen oder neuen Lesarten, bis zur Absetzung von Otto, hat der Leser die Möglichkeit, mit der Geschichte und ihren Quellen in Berührung zu kommen, dank einer leicht verständlichen und oft spielerischen Sprache.

Ein neuer Blick auf 1821, in kurzen Kapiteln, der unser Wissen über die unbekannten Aspekte dieser entscheidenden Periode der Griechen erheblich erweitert. Pavlos Koutouzis verfasst die einminütigen Radio-Texte, die täglich auf Athens 9.84 präsentiert werden, im Rahmen des Jubiläumsjahres für 200 Jahre seit der Revolution von 1821.