Коледа наближава и селото започва да се украсява празнично. Големият пожар през пролетта и последвалите наводнения промениха природата и живота на жителите. Една голяма река затвори пътя, който водеше до малката капела на планинската страна и оттогава тя остана неползвана. Хората, потопени в грижите си за ежедневните си проблеми, забравиха за капелата. Сега животните от гората, които успяха да избягат, се опитват да намерят решение на проблема. Ще успеят ли?