Cartea aceasta completează seria „Exerciții de Limbă Greacă Veche” a gimnaziului (volumele I, II, III). Cartea are ca scop principal familiarizarea elevilor cu particularitățile limbii vechi, la toate nivelurile: semantic-lexical, morfologic-etimologic, gramatical-sintactic. În acest scop, se valorifică fiecare tip de exercițiu, fiind combinate în mod creativ teoria și practica. În mod special, în fiecare unitate sunt incluse:
- Elemente structurale ale unității
- Împrejurări și reprezentare schematică a textului
- Elemente lexicale și etimologice (teorie și exerciții)
- Elemente gramaticale (teorie și exerciții)
- Elemente sintactice (teorie și exerciții)
- Diverse exerciții din textul unității.

La sfârșitul cărții, în Anexă, sunt oferite răspunsurile la toate exercițiile.