Η Αντρέα, η Όλιβια, η Μία και η Έμμα σχεδιάζουν την τέλεια έκπληξη γενεθλίων για την Στεφανία: ένα πάρτι στην πισίνα της Heartlake City. Αλλά με όλα αυτά τα ψιθυρίσματα και τα μυστικά σχέδια, η Στεφανία αισθάνεται κατά λάθος παραμελημένη. Ακόμα χειρότερα, η Λέισι πείθει τη Στεφανία ότι τα κορίτσια ίσως προσπαθούν να την αποκλείσουν! Μπορούν η Μία και οι άλλες να διοργανώσουν το καλύτερο πάρτι γενεθλίων; Ή θα μετατραπεί η έκπληξη σε καταστροφή;