Sind Sie sicher, dass Sie alles sehen können, was um Sie herum sichtbar ist? Romana Romanyshyn und Andriy Lesiv laden Sie gemeinsam mit den Verlagen FurFur ein, die sichtbare und unsichtbare Welt, das Licht und die Dunkelheit sowie die Kunst und Ästhetik der Welt um uns herum genauer zu betrachten, und dies über ihr zweites Buch, das mehrfach ausgezeichnete „Die Magie des Sehens“.

In dem Buch haben die Leser die Möglichkeit – durch die hervorragende Illustration in PANTONE-Farben und unter Berücksichtigung des zentralen visuellen Elements des Buches, einem Punkt – alles über die Funktionsweise des Sehens, über die Farben, die wir sehen, den Weg, den das Licht und die Dunkelheit nehmen, das Braille-Alphabet und darüber zu lernen, wie wir letztendlich die Welt um uns herum wahrnehmen.

Wie viele Tausende von Dingen – Farben, Ausdrucksformen, Objekte – können unsere Augen sehen? Wie nah bringen wir die Welt zu uns, indem wir uns umsehen, und wie weit kann unser Sehen reichen? Ein Buch über die kleinen Wunder, die sich täglich vor uns präsentieren, und darüber, wie einfach es letztendlich ist, innezuhalten, hinzusehen und sie zu erkennen.

„Die Magie des Sehens“ gewann 2018 den Bologna Ragazzi Preis – einer der bedeutendsten Auszeichnungen im Bereich der Kinderliteratur weltweit – von einer Institution, die seit 1966 die besten Kinderbücher ehrt.