La Divina Commedia für Ausländer – Inferno ist der erste von drei Bänden, der dem wichtigsten und berühmtesten Werk des großen Dichters Dante Alighieri gewidmet ist. Der Band zielt darauf ab, einem Publikum von ausländischen Universitätsstudenten, aber auch einem Publikum von Liebhabern der italienischen Sprache und Kultur, die Schönheit und den poetisch-literarischen Wert des dantesken Infernos näherzubringen und verständlich zu machen.

Der Band enthält:

• 9 Einheiten, die jeweils einem Gesang gewidmet sind;
• zwei parallele Lesepfade für jeden Gesang:
• Der rote Pfad präsentiert die Zusammenfassung und den Text in vereinfachter Version, ergänzt durch nützliche Kommentare zum Verständnis. Er ist für Studenten auf mittlerem Niveau konzipiert, aber auch als erste Lektüre für fortgeschrittene Studenten sehr nützlich;
• Der blaue Pfad präsentiert den Originaltext mit nützlichen Kommentaren zur Vertiefung und kulturellen Bezügen zur aktuellen italienischen Situation. Er ist vor allem für fortgeschrittene Studenten gedacht;
• Abschlusstests für jede Einheit;
• kurzes abschließendes Glossar.