Herbstmanuskripte war das letzte Buch von Tasos Leivaditis, vergleichbar mit Brechts Buckower Elegien, Aragons Les Adieux und Ritsos' letzten Gedichten. Kurz nach seinem Tod veröffentlicht, ist es ein Buch voller listiger Fabeln und seltsamer Träume, Abschiede und Abreisen, Zugvögel und Herbstblätter, Glut und Asche. Im Nachdenken über die politischen Niederlagen seiner Generation, den bevorstehenden Zusammenbruch der Sowjetunion, die bitteren Spaltungen innerhalb der griechischen Kommunistischen Partei und die weitreichende Demoralisierung der europäischen Linken, reflektiert Leivaditis über die Beziehung zwischen Glauben und Zweifel. Die alten Genossen sind nicht gestorben, sondern befinden sich jetzt am Ende der Straßen, welche auch immer man nimmt, man wird auf sie stoßen.