Gărzile angajate ale Asociației Jadou au fost trimise înapoi în Japonia de Vest, iar ierarhia Oudou a reușit să evite prăbușirea completă, datorită eforturilor determinate ale Hina și Yoshifumi Nitta--alias "Monstrul Erei Moderne." Dar lucrurile nu vor rămâne liniștite pentru mult timp. Următoarea fază a planului de preluare al Jadou este deja în mișcare. Pentru a conduce ofensiva, au trimis unul dintre locotenenții lor de top adânc în teritoriul Oudou. Numele lui? Masaki Tsuda. Și alături de el se află un băiat misterios. Pregătește-te pentru un alt val de lupte yakuza zguduitoare în volumul 13 din Hinamatsuri!