În această lucrare este prezentată și analizată problema mereu actuală a împuternicirii, care, prin excepție, nu poate fi revocată de către împuternicit. Și în această ediție se păstrează structura sistematică a edițiilor anterioare, iar conținutul este îmbogățit cu cele mai recente evoluții, în special la nivelul jurisprudenței.

Ținând cont de importanța schimbărilor și identificarea lor de către cercetător și mai ales de către juristul actului, la nivelul dreptului diachronic, noile evoluții sunt prezentate sistematic și concentrate în paragrafe distincte, cu scopul identificării imediate, urmăririi și înțelegerii lor.

Lucrarea este alcătuită din Introducere, primul și al doilea capitol și concluzii. În Introducere este ridicată problematica împuternicirii irevocabile și urmează o retrospectivă istorică și o revizuire comparativă.

Urmează Partea I și Generală cu noțiunea, condițiile, lipsa condițiilor, efectele și încetarea împuternicirii irevocabile. Se acordă o atenție deosebită nu numai analizei interesului împuternicitului sau al terțului care justifică o angajare atât de puternică, dar și specificității împuternicirii și renunțării împuternicitului la revocare.

De asemenea, este examinată relația cu numirea unui împuternicit subrogat și se aduce o critică opiniei dominante privind revocarea împuternicirii irevocabile din cauza unui motiv important. În Partea a II-a și Specială sunt analizate formele speciale care apar în practică, precum antecontractul și ridicarea clădirii prin sistemul de compensație.

Se acordă o atenție deosebită împuternicirii irevocabile moștenite sau post-mortem, al cărei caracter a fost contestat. Lucrarea se încheie cu concluzii extinse și indexuri detaliate.