Λονδίνο, Οκτώβριος 2019. Κατά την πρωινή ώρα αιχμής, δύο άντρες σκαρφαλώνουν στην οροφή ενός βαγονιού του μετρό, εμποδίζοντας έτσι την έξοδό του από τον σταθμό. Οι άνθρωποι που μετακινούνται με το μετρό για να πάνε στην εργασία τους βρίσκονται μπροστά σε κλειδωμένα βαγόνια. Και καθώς η πράξη των δύο αντρών παραλύει σταδιακά ολόκληρο το δίκτυο, η κατάσταση στην αποβάθρα γίνεται ολοένα και πιο εκρηκτική. Ενώ κάποιοι συνειδητοποιούν θυμωμένοι πως θα αργήσουν για τις δουλειές τους, οι άντρες στην κορυφή του συρμού ξεδιπλώνουν ένα πανό με την επιγραφή «Business as usual = death», που πάνω-κάτω σημαίνει: Αν συνεχίσουμε έτσι, μόνο ο θάνατος μας περιμένει.
Στην περίπτωση των ατόμων που μετακινούνται με το μετρό, το «συνεχίζοντας έτσι όπως συνήθως» σημαίνει απλώς ότι πηγαίνεις να εργαστείς· ίσως σε ένα γραφείο ή σε κάποιο εργοστάσιο· για να πάρεις θέση μπροστά σε έναν υπολογιστή ή σε μια μηχανή, να συμμετάσχεις σε μια σύσκεψη, να κατασκευάσεις ή να αναθέσεις κάτι· να αυξήσεις τον κύκλο εργασιών και τα κέρδη, να συνεισφέρεις στην ανάπτυξη, να εξασφαλίσεις τη θέση σου, άρα και την ύπαρξή σου· με σκοπό να πληρώσεις το νοίκι σου, τα δάνειά σου και να μπορέσεις να αγοράσεις κάτι για σένα και για τα παιδιά σου. Εν συντομία: να συνεχίσεις τη ζωή σου έτσι όπως εσύ την έχεις γνωρίσει και την έχεις συνηθίσει.
