Eaths größter Held...kommt von außerhalb des Weltraums!

Dragon Ball stellt einen jungen Affenkopf-Jungen namens Goku vor (eine witzige Neuinterpretation der klassischen chinesischen Legende des "Affenkönigs"), dessen ruhiges Leben sich ändert, als er ein Mädchen namens Bulma trifft, das auf der Suche nach den sieben "Dragon Balls" ist. Wenn sie alle sammelt, erscheint ein unglaublich mächtiger Drache und erfüllt ihr einen Wunsch. Doch die kostbaren Kugeln sind überall auf der Welt verstreut, und Bulma könnte die Hilfe eines bestimmten super-starken Jungen gebrauchen... (In Japan waren Dragon Ball und Dragon Ball Z ursprünglich eine einzige Serie mit 42 Bänden. VIZ Media's Dragon Ball enthält die Bände 1-16 des ursprünglichen japanischen Dragon Ball, von Beginn der Serie bis zum Höhepunkt von Gokus letztem Kampf gegen Piccolo.)

Während das "Stärkste unter dem Himmel" Kampfsportturnier zu Ende geht, bleiben nur Goku, Piccolo und Shen – der verkleidete Kami-sama – übrig! Doch selbst ein Gott ist gegen Piccolos neue Kräfte machtlos, und bald findet sich Goku im Kampf...allein...wieder, in einem Kampf, der nicht nur darüber entscheidet, wer der Stärkste ist, sondern auch, wer oder was die Welt beherrschen wird! Das Publikum flieht um sein Leben, während der Kampf den Himmel zerreißt in der packenden Schlussphase von Akira Toriyamas Dragon Ball!