Cel mai mare erou al Pământului... vine din spațiul cosmic!

Dragon Ball prezintă un băiat tânăr cu coadă de maimuță pe nume Goku (o reinterpretare ironică a legendei clasice chineze „Regele Maimuță”), a cărui viață liniștită se schimbă când întâlnește o fată pe nume Bulma, aflată într-o misiune de a aduna cele șapte „Dragon Balls”. Dacă le adună pe toate, un dragon incredibil de puternic va apărea și îi va îndeplini o dorință. Dar sferele prețioase sunt risipite în toată lumea, iar Bulma ar putea avea nevoie de ajutorul unui băiat super-puternic... (În Japonia, Dragon Ball și Dragon Ball Z au fost inițial o singură serie de 42 de volume. Dragon Ball de la VIZ Media conține volumele 1-16 din Dragon Ball original japonez, de la începutul seriei până la punctul culminant al ultimei lupte a lui Goku cu Piccolo.)

Pe măsură ce turneul de arte marțiale „Cel mai puternic sub ceruri” se apropie de final, doar Goku, Piccolo și Shen – Kami-sama deghizat – mai rămân! Dar chiar și un zeu nu este o potrivire pentru noile puteri ale lui Piccolo, iar în curând Goku se trezește luptând... singur... într-o bătălie care va decide nu doar cine este cel mai puternic, ci cine sau ce va conduce lumea! Publicul fuge pentru a-și salva viața în timp ce lupta zguduie cerurile în concluzia captivantă a lui Akira Toriyama, Dragon Ball!