Povestea epică de realism magic a lui Aleksandr Pușkin prinde viață printr-o traducere excelentă de D. M. Thomas. Bazat pe tradiția rusă a copilăriei lui Pușkin, poemul spune povestea răpirii prințesei Ludmila de către vrăjitorul malefic Chernomor și încercarea curajosului cavaler Ruslan de a-și salva iubita. Ruslan trebuie să pornească într-o misiune periculoasă, întâlnind o gamă interesantă de personaje - inclusiv un pustnic, o vrăjitoare și un cap plutitor certăreț - înainte de a se reuni cu iubirea sa. Ruslan și Ludmila este un amestec viu și plin de culoare de cavalerism tradițional, umor incredibil și aventuri captivante: o demonstrație minunată a imaginației uimitoare a poetului.