Eine überarbeitete 2-in-1-Ausgabe des klassischen Hits eines der beliebtesten Schöpfer Japans, erstmals in einer dem Originalwerk treuen Form erhältlich. Eines Tages ging der Teenager-Krieger Rana Saotome mit seinem Vater auf eine Trainingsmission und tauchte in einige verfluchte Quellen an einem legendären Trainingsort in China ein. Jetzt verwandelt er sich jedes Mal, wenn er mit kaltem Wasser übergossen wird, in ein Mädchen. Sein Vater Genma verwandelt sich in einen Panda! Was soll also ein halb-Junge, halb-Mädchen tun? Ranas neuer Gegner ist Ukyo Kuonji, ein Meister in der Kunst des Okonomiyaki-Kochens, der japanischen Pizza. Der jüngste Konflikt ist jedoch mehr als eine Rivalität mit einem anderen Krieger – Ukyos Probleme mit Rana beginnen in der Kindheit und einer bestimmten gegebenen Versprechen. Doch auch mit einem neuen Gegner sind die anderen nicht verschwunden, denn Mousse kehrt zurück, um Akane zu entführen!