Alle eure Lieblingscharaktere aus den Pokémon-Spielen springen von der Bildschirmseite auf die Seiten dieses actionreichen Mangas! Der Pokémon-Trainer Black trifft auf White, eine Pokémon-Trainerin, die eine aufstrebende Talentschmiede für auftretende Pokémon leitet. Wird auch Black vom Showbiz-Virus angesteckt? Währenddessen fordert das mysteriöse Team Plasma alle auf, ihre geliebten Pokémon in der Wildnis freizulassen! Was haben sie wohl im Sinn? Jetzt beginnen Black und White ihre eigenen, getrennten Entdeckungsreisen... Black trainiert hart, um sich darauf vorzubereiten, die Arenaleiter aus den Händen von Team Plasma zu retten. Dann versucht er, eine Gruppe enttäuschter Pokémon davon zu überzeugen, den Menschen wieder zu vertrauen, während der Trainer Alder versucht, den König von Team Plasma, N, davon zu überzeugen, dass die Pokémon-Liga die starke Bindung zwischen Pokémon und Trainer verkörpert. Wird Black jetzt in der Lage sein, in die Pokémon-Liga einzutreten und seinen Traum zu verwirklichen? Und wenn ja... wird er gewinnen? Und werden Black und White jemals wieder zusammen sein...?