Toți personajele dumneavoastră preferate din jocurile Pokémon prind viață de pe ecran în paginile acestui manga plin de acțiune! Antrenorul Pokémon Black întâlnește-o pe White, o antrenoare de Pokémon care conduce o agenție de talente în dezvoltare pentru Pokémon performanți. Oare va prinde și Black virusul showbiz-ului? Între timp, misterioasa Team Plasma îndeamnă pe toată lumea să-și elibereze Pokémon-urile preferate în sălbăticie! Oare ce planuri au? Acum Black și White pornesc pe drumuri separate de descoperire... Black se antrenează din greu pentru a se pregăti să salveze conducătorii Gym-urilor din mâinile Team Plasma. Apoi, încearcă să convingă un grup de Pokémon dezamăgiți să aibă din nou încredere în oameni, în timp ce antrenorul Alder încearcă să-l convingă pe Regele Team Plasma, N, că Liga Pokémon exemplifică legătura puternică dintre Pokémon și antrenor. Acum, va reuși Black să intre în Liga Pokémon și să-și îndeplinească visul? Și dacă da... va câștiga? Și vor fi Black și White vreodată din nou împreună...?