Понякога намираш това, което желаеш...

Когато баща й получава работа в чужбина, Конатсу Амано трябва да напусне токийския живот, който винаги е познавала, и да се премести в малък крайбрежен град, за да живее при леля си. Тази промяна означава и започване на ново училище, заобиколена от напълно непознати хора, което е трудно за момиче, което се затруднява с промените. Но в първия си ден в новия си град, Конатсу веднага се привлича от Койуки, по-голямо момиче, което е единственият член на Аквариумния клуб. Затвореността на Конатсу е трудна за нея да преодолее, но може би е намерила нещо, заради което да излезе от своята скорупа?

Въпреки че животът се променя за Койуки и Конатсу, Аквариумният клуб и малката водна гущерка, която ги свърза, ще останат специална, неизменна връзка между тях в бъдещите дни. С пристигането на есента и наближаването на завършването на Койуки, Конатсу събира целия си смелост, за да се изправи пред една оставаща съмнение - трябва ли техните приятелства да приключат само защото историите им се разклоняват?