«Στὸ σημεῖο στὸ ὁποῖο βρισκόμαστε μποροῦμε νὰ μιλᾶμε γιὰ ἀντιστροφὴ ρόλων μεταξὺ Δεξιᾶς καὶ Ἀριστερᾶς, καὶ ὄχι μόνον αὐτό, ἀλλὰ καὶ γιὰ μία ἐπιστροφὴ στὶς ἀντίστοιχες καταβολές τους. Ἡ ἀντιστροφὴ τῶν ρόλων ἐκδηλώνεται, ὅπως εἴδαμε, στὴν κοινωνιολογία ἀμφοτέρων παρατάξεων. Τὰ κόμματα τῆς Ἀριστερᾶς ἔχουν φθάσει στὸ σημεῖο νὰ ἐκπροσωποῦν ἐπιλεκτικῶς τὶς κοινωνικὲς μερίδες οἱ ὁποῖες ἐπωφελοῦνται ἀπὸ τὴν παγκοσμιοποίηση: τὶς προνομιοῦχες τάξεις τῶν πόλεων καὶ τὴν παγκοσμιοποιημένη ἀστικὴ τάξη, ἡ ὁποία διαθέτει ἕνα ἐκπαιδευτικὸ κεφάλαιο τὸ ὁποῖο εἶναι προσαρμοσμένο στὴν ψηφιακὴ οἰκονομία καὶ τὴν νέα τεχνολογικὴ-βιομηχανικὴ κοινωνία. Ἀντιθέτως, ἡ «λαϊκίστικη» Δεξιὰ ἐκπροσωπεῖ τοὺς «περιφερειακούς», τὶς λαϊκὲς τάξεις ποὺ ὑπερασπίζονται τὶς ρίζες τους, ποὺ βασανίζονται ἀπὸ τὴν ἐπισφάλεια, τὸ μεταναστευτικὸ πρόβλημα καὶ τὴν πολιτισμικὴ ἀλλοτρίωση. Ἡ Ἀριστερὰ εἶναι ἡ πρωτοπορία τοῦ ἐλιτιστικοῦ μπλόκ, ἐνῶ ἡ «λαϊκιστικὴ» Δεξιὰ μετατρέπεται ὅλο καὶ περισσότερο σὲ πρωτοπορία τῶν ὑποτελῶν τάξεων.»

Ὁ Ἀδριανὸς Ἐριγκὲλ εἶναι συγγραφέας καὶ πολιτικὸς στοχαστής. Γεννήθηκε στὴν πόλη τοῦ Μεξικοῦ ἀπὸ Ἱσπανοὺς γονεῖς. Σπούδασε νομικὰ καὶ πολιτικὲς ἐπιστῆμες. Ἔχει ἐργαστεῖ σὲ διάφορες εὐρωπαϊκὲς χῶρες. Κείμενά του δημοσιεύονται σὲ ἠλεκτρονικὰ ἔντυπα καθὼς καὶ σὲ ἱστολόγια ἐναλλακτικοῦ χαρακτῆρα, μεταξὺ ἄλλων τὸ El Manifiesto καὶ ἡ Página Transversal. Ἀπὸ τὶς ἐκδόσεις μας κυκλοφοροῦν τὰ βιβλία του Κόκκινοι ἤ Νεοφιλελεύθεροι; Ἡ ἀποδόμηση τῆς μεταμοντέρνας Ἀριστερᾶς, Ἡ πάλη τῶν τάξεων στὴν ἐποχὴ τοῦ ἀπόλυτου καπιταλισμοῦ καὶ Ρωσσία: ἡ μεταπολιτικὴ τοῦ «ἄλλου» κόσμου.