În groapa de gunoi, un mic șobolan se zbate și urlă. Încearcă să pună ordine în viața sa și în gunoiul din jurul său, dar este imposibil. Disperarea a devenit a doua lui natură. Singura sa consolare și evadare din întuneric sunt bucățelele de brânză pe care le găsește uneori în gunoi. Le miroase și trăiește cu viziuni controversate, dar măcar se transportă pentru puțin timp departe de murdăria alb-negru a sa.

Diverse figuri trec prin groapa de gunoi. Oare sunt reale sau le imaginează și pe acestea? Icar al visurilor pierdute, tăbăcarul care nu se deranjează nici măcar să-l jupoaie și asistenta care îi interzice bucuria evadării în numele „sănătății”... Oare, însă, este prea târziu?

Urmează pagini jucăușe cu mici șoricei, micul comic Doomed to Live (foarte plăcut și acesta!) și haita de șoricei cu lupul nostru care devine model al operelor de artă.