În ZORI reprezintă primul dramă erotică a lui Nikos Kazantzakis, care a fost scrisă pentru teatru în 1906 și a fost prezentată în 1907 la Concursul Dramatic Pantelide al Universității Naționale din Atena.

Lucrarea teatrală descrie dilema morală și suferința emoțională a personajului principal, Lalu, care se află captivă între dorința personală și constrângerile sociale impuse. Kazantzakis scrie textul fiind clar influențat de vremurile sale, iar tema sa este similară cu intrigile romanului Anna Karenina de Tolstoi.

Această ediție reprezintă prima adaptare comentată a lucrării dramatice erotice a lui Nikos Kazantzakis, iar editarea sa s-a bazat direct pe manuscrisul dramei, așa cum a fost prezentat la Concursul Dramatic Pantelide și acum este păstrat în Biblioteca Națională a Greciei.

Cărțile sunt publicate cu o introducere științifică, iar în Anexa sunt prezentate cele două manuscrise păstrate ale lucrării teatrale, o scurtă notă din partea editorilor, precum și o bogată material informativ.