Badger se întoarce! În mijlocul unui război al bandelor, căutat pentru crimă, singur și în afara legii, Inspectorul LeBrock este urmărit atât de poliție, cât și de asasinii gangsterilor, victimă a unui plan diabolic pentru distrugerea lui și a tuturor celor pe care îi iubește, pus la cale de tâlharul Tiberius Koenig, unul dintre cei mai răi răufăcători.