Αρχίζοντας το 1999 με την έκδοση του "The Definitive Annotated Alice", οι αναAnnotated βιβλία του Norton και του Liveright έχουν γίνει η κορυφαία σειρά κλασικών, εικονογραφημένων έργων στην αγγλική γλώσσα. Η πολυαναμενόμενη έκδοση των "Annotated Arabian Nights" επεκτείνει αυτή την παράδοση με μια εντυπωσιακά σύγχρονη μετάφραση — την πρώτη των παραμυθιών της Σαχραζάτ στα αγγλικά από γυναίκα — καθώς και με επιμορφωτικές σημειώσεις που θα φωτίσουν τις ιστορίες τόσο για τους αφοσιωμένους αναγνώστες όσο και για τους νεοεισερχόμενους. Οι μεταφράσεις της Yasmine Seale από τα αραβικά και τα γαλλικά αποτυπώνουν τη μουσικότητα και τον ρυθμό της ποίησης και της προόζας των Νυχτών, ενώ οι σημειώσεις του Paulo Lemos Horta καταπιάνονται με τις εξαιρετικά πολύπλοκες προέλευσεις και την ιστορία των ιστοριών, δείχνοντας ότι, μακριά από το να είναι επινοήσεις Γάλλων αρχαιολόγων ή Αγγλων εξερευνητών, έχουν σαφείς προδρόμους στην αραβική λαογραφία και παράδοση. Αυτή η εκπληκτικά εικονογραφημένη έκδοση επιλέγει τις βασικές ιστορίες καθώς και πολύτιμες μεταγενέστερες προσθήκες όπως "Αλαντίν" και "Αλί Μπαμπά" για να προσφέρει μια ασύγκριτη αναφορά σε έναν ακρογωνιαίο λίθο της παγκόσμιας λογοτεχνίας που μπορεί να εκτιμηθεί από παιδιά, μαθητές και λάτρεις της λογοτεχνίας.

• Σελίδες: 816
• Έτος Έκδοσης: 1029
• Διαστάσεις: 22.4x22.4cm