Αυτή η πλήρως επεξεργασμένη, εκσυγχρονισμένη κείμενη εργασία συνοδεύεται από σχόλια και μια εισαγωγή γραμμένη από τον Paul Menzer, καθοδηγώντας σας μέσα από τη θολότητα των γεγονότων και των μύθων που έχουν συνοδεύσει το έργο διαμέσου των αιώνων. Εκτός από το ολοκληρωμένο κείμενο του έργου, cette έκδοση New Mermaids περιλαμβάνει:

• Μια λεπτομερή σύνοψη της...