Der vorliegende Code, der bis zum Gesetz Nr. 5090/2024 vollständig aktualisiert ist, stellt ein notwendiges Werkzeug für den praktizierenden Anwalt dar, da er der einzige ist, der die vorherigen Fassungen der Artikel klar und funktional umfasst, um eine sofortige Auffindung und Nachverfolgung aller Änderungen zu ermöglichen.

Insbesondere wirft der Übergang vom alten zum neuen Strafgesetzbuch und die mehrfachen Änderungen ernsthafte Fragen des zeitlichen Rechts sowohl auf materieller als auch auf verfahrensrechtlicher Ebene auf und macht den Vergleich der relevanten Bestimmungen in ihrem gesamten historischen Verlauf erforderlich, insbesondere im Hinblick auf die schrittweise Anwendung der neuen Regelungen des Gesetzes Nr. 5090/2024, die zeitlich bis zum 1.7.2024 ausgeweitet ist.

In diesem Werk wird jeder Artikel in seiner letzten gültigen Form (bis zum Gesetz Nr. 5090/2024) wiedergegeben und gleichzeitig werden in chronologischer Reihenfolge sowohl die vorherigen Fassungen als auch die letzte Form des entsprechenden Artikels des vorhergehenden StGB/1950 erwähnt, in der Hoffnung, ein nützliches Werkzeug für jeden Juristen zu sein.