„Volumul cu toate poemele mele nu este doar o adunare a poeziilor mele, ci și a întreagăi mele vieți, deorece nu-mi amintesc că am trăit vreodată fără poezie. Când eram mică, mama mea îmi citea poezii și, desigur, am crescut în umbra nașului meu, Nikos Kazantzakis. Știam cum se scriu poeziile, adică că nu le poți programa. Ele decid când te vor cuceri. E suficient să ai simțul necesar pentru a le surprinde. Asta poate însemna „talent”.

Bineînțeles, când ești tânăr, valurile poeziei se înmulțesc, deoarece dragostea predomină. Un alt element al energiei mele poetice este că am creat pentru prima dată în anii '60, o perioadă de renaștere a poeziei și artei neoelenice în general, sau, așa cum spune Cavafis, „cu muzici sublime, cu voci”. Am văzut poezia Greciei atrăgând atenția internațională, în timp ce înainte de asta doar grecii antici îi interesau.

O experiență minunată volumul concentrat”. KATERINA ANGELAKI-ROUK Noua ediție este completată cu biografia lucrării Caterinei Angelaki-Rouk.