Dieses Buch soll zur richtigen Vorbereitung der Schüler der 10. Klasse im Fach Altgriechisch beitragen. Angepasst an die neuen Unterrichtsbedürfnisse und den neuen Bewertungsrahmen, bietet es einen umfassenden Vorschlag für den Unterricht und die Prüfung des Fachs.

Konkret sind die Auszüge des Schulbuchs aus Xenophons Griechisch in didaktische Einheiten gegliedert. Jede Einheit umfasst:
- Den Text und seine Übersetzung
- Verständnisfragen
- Sprachliche Glättung
- Kernstrukturelemente
- Grammatische Phänomene (Erkennung von Formen, Stammzeiten, Ableitungen, etymologische Elemente, zeitliche und modale Ersetzungen)
- Syntaktische Analyse des antiken Textes
- Interpretative - ästhetische Annäherung an den Text
- Semantische Wiedergabe des Textes
- Ideologische Elemente
- Ergänzende Fragen (interpretative, grammatische, syntaktische und lexikalische) zur Festigung des neuen Wissens
- Bewertungskriterien, die im Einklang mit dem neuen Geist der Prüfungen stehen. Dazu gehören Fragen aus dem Themenpool.
Es folgen die Antworten auf die Fragen, Übungen und Diskussionsthemen des Schulbuchs.
Im Anhang werden die Antworten auf die ergänzenden Fragen und die Bewertungskriterien gegeben.