Alte Spezifikation, als die Netzspannung in Griechenland 220V betrug, jetzt liegt die Spannung bei 230V. Dieser Kondensator zur Blindleistungsfaktorkorrektur sollte vom Verkauf ausgeschlossen werden, da seine Spezifikation bei 220V liegt. Seine Belastbarkeit ist daher nicht für die höheren Spannungen geeignet, bei denen in Griechenland 230V ± 10% herrschen, was 207-253V bedeutet. Wenn die Spannung dauerhaft bei 228-235V liegt, was typischerweise die Netzspannung ist, bedeutet dies, dass die Spannung um 8-15V die nominelle Spannungsfestigkeit des Kondensators übersteigt, die vom Hersteller festgelegt wurde. Dies führt zu einer verkürzten Lebensdauer des Kondensators, möglicherweise zu einer stärkeren Erwärmung und im Falle eines Herstellungsfehlers sogar zu einem Defekt, insbesondere in extremen Fällen. Obwohl es bei dieser geringen Spannungsabweichung schwierig ist, ist die Lebensdauer des Kondensators definitiv reduziert! Allgemein wird er für den Einsatz in einem 230V-Netz nicht mehr empfohlen; selbst 220V sollten mindestens eine Spannungsfestigkeit von 250V haben, um die Spannungsschwankungen aushalten zu können!
Πάλιας προδιαγραφής όταν η τάση δικτύου στην Ελλάδα ήταν 220V, τώρα η τάση είναι στα 230V ο συγκεκριμένος πυκνωτής διόρθωση συντελεστή ισχύος θα έπρεπε να απαγορεύεται προς πώληση διότι η προδιαγραφή του είναι στα 220V η αντοχή του επομένως δεν θα αντέχει τις ανωχες της τάσης όπου στην Ελλάδα είναι 230V +- 10% που σημαίνει 207-253V, αν μονίμως η τάση είναι 228-235V όπου σε αυτά τα επίπεδα κυμαίνεται συνήθως η τάση δικτύου αυτό σημαίνει πως η τάση υπερβαίνει κατά 8-15V από την ονομαστική αντοχή τάσης του πυκνωτή που έχει ορίσει ο κατασκευαστής, αυτό σημαίνει μείωση της διάρκειας ζωής του πυκνωτή, ίσως να ζεσταίνεται περισσότερο και ίσως αν έχει και κάποιο ελάττωμα κατασκευαστικά ίσως και να καταστραφεί σε ακραίες περιπτώσεις αν και με αυτή την μικρή διαφορά διακύμανσης τάσης δύσκολα, απλά η διάρκεια ζωής του πυκνωτή θα μειωθεί σίγουρα! Γενικά δεν συνιστάται πλέον για χρήση σε δίκτυο 230V ακόμα και 220V θα πρέπει να ήταν τουλάχιστον 250V η αντοχή ώστε να μπορέσει να αντέξει τις διακυμάνσεις της τάσης!