Proza lui Bruno Schulz este renumită pentru originalitatea sa. Poveștile sale expresioniste, plasate într-un spațiu imaginar asemănător cu locul său natal, ridică poetic cotidianul în sfera mitului. Temele sale obișnuite – vântul, o haină, o farfurie cu pești – apar brusc misterioase, ciudate și capabile să lumineze adevăruri mai profunde.
Așa cum observă undeva tatăl, unul dintre cele mai atrăgătoare personaje create de autor, „materia a fost dotată cu o fertilitate nesfârșită, cu o energie vitală inepuizabilă și, în același timp, cu o putere fascinantă a tentației care ne atrage să creăm forme”. Acest volum cuprinde cele două colecții de povești publicate de el, Magazinele de scorțișoară și Sanatoriul sub clepsidră, precum și restul textelor sale, care completează corpul său literar prețios.
Bruno Schulz, un magician autentic al limbii poloneze, care a fost comparat cu Kafka și Proust, dezvăluie procesele memoriei și conștiinței umane cu o măiestrie copleșitoare. Limbajul său se identifică cu atmosfera și precizia visului.
„Ne este greu să-l clasificăm pe Schulz undeva. Îl putem caracteriza drept suprarealist, simbolist, expresionist, modernist... Scrie uneori ca Kafka și alteori ca Proust, și uneori reușește să pătrundă în adâncimi la care niciunul dintre aceștia nu a ajuns vreodată... Dacă i-ar fi fost permis lui Schulz să-și epuizeze viața, poate că ne-ar fi lăsat comori negrăite, dar chiar și ceea ce a reușit să depună în scurta sa trecere prin această lume este suficient pentru a-l considera unul dintre cei mai importanți scriitori care au existat vreodată”. Isaac Bashevis Singer
„Poveștile frumoase, sensibile și esențiale ale lui Schulz au ridicat limba poloneză la un nivel complet diferit. Îl iubesc, dar îl și urăsc, deoarece rămâne pur și simplu neegalat. Este geniul suprem al literaturii poloneze”. Olga Tokarczuk
„Imaginative, stimulative în captarea experienței trăite, rafinate în stil, pline de umor, pătrunse de o estetică mistică dar coerentă a idealului, prozele lui Schulz constituie lucrări literare unice care ne surprind, care par a fi ieșite din nicăieri... Schulz a fost cu mult mai dotat ca explorator al propriei sale vieți intime care este, în același timp, viața interioară a memoriei copilăriei și a creației artistice. Din prima izvorăște farmecul și originalitatea poveștilor sale, din a doua forța lor intelectuală”. J.M. Coetzee
„De fiecare dată când mă întorc la cărțile sale, rămân mereu uimit de modul în care acest autor, un om simplu, care rar pleca din locul său natal, a creat o lume întreagă, o versiune alternativă a realității... Poveștile sale creează un univers fascinant, mitologia privată a unei familii, și sunt scrise cu cuvinte care debordează de viață, cu un limbaj care, la urma urmei, devine protagonistul narațiunii, deoarece el însuși reprezintă singura dimensiune în care aceste povești ar putea exista... Fiecare pagină e plină de viață, explodează de o vitalitate demnă de viața reală”. David Grossman
14 Coins
Pentru a câștiga Skroutz Coins, alătură-te Skroutz Plus și acceptă termenii programului de recompense.
