Υπάρχει κανείς ξύπνιος; Ο σκαντζόχοιρος Ντίδι Μεντόλιτσι μόλις έχει ξαπλώσει στο κρεβάτι του όταν ξαφνικά ακούει έναν θόρυβο. Τι ήταν αυτό; Καθώς χασμουριέται, πηγαίνει να δει τι συμβαίνει - και ξαφνικά βρίσκει τον εαυτό του με πολλή δουλειά: ο ελέφαντας περπατάει στον ύπνο του, το αρκουδάκι δεν μπορεί να κοιμηθεί και η μικρή νυχτερίδα φοβάται το σκοτάδι....