Die kleine Arete macht Urlaub im Haus ihrer Großmutter in Karpenisi. Oma Arete hat es sich zum Ziel gesetzt, ihrer Enkelin das Spinnradfahren beizubringen. Und alles scheint auf ihrer Seite zu sein: die wunderschönen Märchen, die schicken kleinen Hosen, die frisch gebackenen Kekse, die Geschichten aus der Vergangenheit, sogar die verspielten Schnecken!