«Αγαπητέ Λάμπυ, ελπίζω να είσαι παχύς και καλά. Η μητέρα σου κτύπησε το αυτοκίνητό της χθες και επιλέγει να πιστεύει ότι δεν ήταν δικό της λάθος...» Οι καυστικές παρατηρήσεις και οι τρυφερές συμβουλές του Ρότζερ Μόρτιμερ δεν απευθύνονταν μόνο στον παραστρατημένο γιο του, Λούπιν. Αν και ήταν καλύτερη από τον κατεργάρη μεγαλύτερο αδελφό της, η Λουίζ (γνωστή ως «Λάμπυ») προκάλεσε επίσης τον πατέρα της να φτάσει στην γραφομηχανή του. Οι δοκιμασίες και οι περιπέτειες της Λουίζ στα οικοτροφεία, ο περιπετειώδης γάμος της με τον Χοτ-Χαντ-Χένρι και η γέννηση των εγγονών του, συνοδεύονται από γράμματα που είναι μερικές φορές επικριτικά, αλλά πάντα γεμάτα αγάπη. Μεταξύ αυτών των γεγονότων, ο Ρότζερ δίνει ενημερώσεις για την οικογένεια, τα κατοικίδια και τις τοπικές φήμες, σχολιάζει τον καιρό, την οδική ασφάλεια, και προτείνει ακόμη και τον καλύτερο τρόπο για να φτιάξετε σούπα γκριavy, όλα με το αναγνωρίσιμο του στυλ. Με την ίδια μοναδική γοητεία και την πολλές φορές αστεία χιούμορ που έκανε το «Αγαπητέ Λούπιν» best seller, ο Ρότζερ Μόρτιμερ καθοδηγεί και υποστηρίζει την κόρη του σε κάθε περιπέτεια στην οποία βρέθηκε. Αστείο και αμέσως οικείο, το «Αγαπητέ Λάμπυ» αποτελεί μια τέλεια εκδήλωση της θαυμάσιας τέχνης της γραφής επιστολών και της διαχρονικής σχέσης μεταξύ πατέρα και κόρης.