Pentru această lucrare, satisfăcând dorința mentorului meu fericit, am încercat să deschid o fereastră spre Elementele Folclorice ale marelui patrimoniu cultural al strămoșilor noștri refugiați, care le-au adus din țara lor natală: țărmurile vestic micrasiatice.

Glosarul țărmurilor vestice micrasiatice nu își revendică lauri de recunoaștere. În paginile care urmează nu s-a făcut o încercare de procesare gramaticală, ci o apropiere și o surprindere a unei părți din grațioasa frumusețe a modului de comunicare al Ionilor în țara lor măcinată de suferințe.