Elocvență meticuloasă. Publius Aelius Aristides Theodorus a fost printre cei mai celebri, versatili și influenți autori ai epocii a Doua Sophistică și o figură importantă în transmiterea helenismului. Născut din proprietari de terenuri în Mysia în anul 117 d.Hr., a studiat în Atena și Pergam, și a început o carieră oratorică promițătoare când, la începutul anilor 140, a căzut grav bolnav și s-a retras la sanctuarul de vindecare al lui Asclepius din Pergam.

Acolo a început să urmeze o serie de revelații și instrucțiuni onirice de la zeu, care au inspirat cele șase cărți autobiografice din Povestiri Sacre, o înregistrare inestimabilă atât a terapiei templelor, cât și a experienței religioase personale, publicată în anii 170. Până în 147, Aristides a reușit să-și reia activitățile publice ca membru al elitei deținătorilor de pământuri și guvernatorilor și să-și continue o carieră oratorică de succes.

Având baza în proprietatea familiei sale din Smyrna, a călătorit între episoadele de boală și a produs discursuri și prelegeri pentru ocazii atât publice, cât și private, declamații pe teme istorice, lucrări polemice, imnuri în proză și eseuri pe o varietate largă de subiecte, toate demonstrând o familiaritate profundă și creativă cu patrimoniul literar clasic. A murit între 180 și 185.

Această ediție a operelor complete ale lui Aristides oferă traduceri și texte proaspete bazate pe edițiile critice Lenz-Behr (Oratiuni 1–16) și Keil (Oratiuni 17–53). Volumul II conține Oratiunea 3 (În Apărarea celor Patru) și Oratiunea 4 (Un Răspuns lui Capito), care împreună cu Oratiunea 2 contestă atacul asupra oratorilor și oratoriei susținut în Gorgias al lui Platon.