Un cuplu de surzi cu fiul lor mic emigrează dintr-un sat din sudul Italiei în Brooklyn, unde se naște și fiica lor. Nu le învață copiilor limbajul semnelor, în timp ce dificultățile de comunicare în interiorul familiei provoacă numeroase neînțelegeri. Divorțul lor și întoarcerea în Italia îngreunează și mai mult viața fetiței. De la o țară la alta, de la...