Видях тогава през полуотворената врата Бабата, легнала на леглото си в стаята... Тя дишаше тежко, задъхваше се, затрудняваше се, дишането ѝ свиреше и спираше... Току-що беше влязъл докторът. Първо стисна сериозно ръцете на всички... Тогава ме влязоха в стаята... Видях я на леглото как се бори да диша. Лицето ѝ беше жълто и червено, омокрено в пот, като маска, която всеки момент ще се разтопи... Бабата ме прониза с погледа си, но дори този поглед имаше любов... Бяха ме избутали да я целуна... И аз се навеждам над нея. Но с ръката си тя направи знак, че не... Усмихна ми се слабичко... Нещо се опита да ми каже... Но гласът ѝ се триеше в гърлото, не излизаше... Въпреки всичко, в крайна сметка успя... и колкото по-сладко можеше, прошепна: «Работи усилено, малкият ми Фердинанд!». Не се страхувах от Бабата. Дълбоко в себе си се разбирахме... В края на конците, сигурното е, че работих усилено... Но това не касае никого друг.
Преди Пътуването към Края на Нощта, преди пътуването до края на света, както беше Голямата Война и Голямото Избиване, войникът Фердинанд Бардаму е просто Фердинанд: едно дете, което израства на ръба на живота, на кра边 нас и бездната. Едно дете, което го хранят абсолютният страх, безпощадната отчайна и лицемерието. Едно дете, което израства в ритмите на черната комедия, на банкрутиралото общество, на предстоящото разрушение. Учи се да разказва историята на живота си по потресаващ начин: с викове, с бормотене, с ругатни и мълчания, с горчиви, трагични, многословни запетайки... Но преди всичко с смях. Защото Фердинанд тъче нишките на хаоса и истерията около себе си с майсторските кръстосани бодове на Рабле: смее се горчиво и искрено, смее се и подиграва себе си и другите. Богове и демони. И разбира се хората.
Фердинанд превърта страниците на този епичен Bildungsroman, който е неговото юношество, с устрем и страст, които спират дъха. Продължава, без да съжалява нито душата, нито тялото си; разпилява безмилостно, за да издържи, да застане на крака, да върви - в крайна сметка да живее. Словото му обръща всичко, логика, граматика, синтаксис; ето как се движи. Настъпва педалите, изгаряйки красоти и вярвания и думи. Бяга без спирачки. В края на книгата го виждаме да пристига жив, прав, готов за новото начало.
М. А.
26 Coins
За да спечелите Skroutz Coins, присъединете се към Skroutz Plus и приемете условията на програмата за награди.
